{"id":991,"date":"2021-02-03T16:05:38","date_gmt":"2021-02-03T14:05:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/?page_id=991"},"modified":"2025-06-02T14:52:37","modified_gmt":"2025-06-02T12:52:37","slug":"petit-magasin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/petit-magasin\/","title":{"rendered":"Petit magasin"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-991\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-991-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-991-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-991-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Bienvenue dans notre charmant magasin de ferme!<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Dans notre petit magasin de ferme, nous vendons les produits de la ferme. Des \u0153ufs de poules heureuses, des eaux-de-vie, des citrouilles, des sapins de No\u00ebl et des l\u00e9gumes (uniquement en automne).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En outre, il est possible d'acheter des boissons rafra\u00eechissantes et du caf\u00e9\/th\u00e9. Devant le magasin et dans toute la ferme, il y a plusieurs endroits o\u00f9 s'asseoir pour se reposer et profiter de l'atmosph\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-991-0-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-991-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Assortiment<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Toute l'ann\u00e9e, il y a :<\/p>\n<ul>\n<li>\u0152ufs de poules \u00e9lev\u00e9es en plein air<\/li>\n<li>Eaux-de-vie (kirsch, cerise aux \u0153ufs, cerise au moka, pomme, pommes d'amour, pruneaux, vielle prune, vielle poire, coings)<\/li>\n<li>Sirops de chez nous (diff\u00e9rentes menthes, m\u00e9lisse, thym, herbe \u00e0 cola)<\/li>\n<\/ul>\n<p>De mi-juillet \u00e0 mi-ao\u00fbt<\/p>\n<ul>\n<li>Labyrinthe de ma\u00efs<\/li>\n<li>Bois pour \u00abBr\u00f6ttle\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>A partir de fin ao\u00fbt :<\/p>\n<ul>\n<li>March\u00e9 aux courges avec plus de 250 vari\u00e9t\u00e9s de courges comestibles et d\u00e9coratives<\/li>\n<li>L\u00e9gumes de Mathis-Blumen<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e8s la mi-novembre :<\/p>\n<ul>\n<li>Branches de sapin pour d\u00e9corations<\/li>\n<\/ul>\n<p>D\u00e8s d\u00e9cembre :<\/p>\n<ul>\n<li>Sapins de No\u00ebl de Bottmingen<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-991-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-991-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-991-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Nos conseils<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<ul>\n<li><strong>Liqueurs :<\/strong> ne conservez pas nos cerises aux \u0153ufs et nos cerises au moka au r\u00e9frig\u00e9rateur. Gr\u00e2ce \u00e0 leur forte teneur en alcool, elles sont suffisamment conserv\u00e9es et n'ont pas besoin d'\u00eatre r\u00e9frig\u00e9r\u00e9es, m\u00eame apr\u00e8s l'ouverture de la bouteille.<\/li>\n<li><strong>Les citrouilles :<\/strong> Conservez les citrouilles au sec et v\u00e9rifiez de temps en temps qu'elles ne sont pas pourries.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-991-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-991-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Info<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Nous sommes heureux de vous accueillir tous les jours d\u00e8s le lever du soleil. Profitez de notre syst\u00e8me de libre-service, qui vous permettra de d\u00e9couvrir nos produits \u00e0 votre rythme. Nous acceptons les paiements par carte ou Twint, pour votre plus grand confort.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour l'achat de notre d\u00e9licieuse eau-de-vie, il vous suffit de sonner \u00e0 la porte d'entr\u00e9e et nous nous ferons un plaisir de vous servir personnellement. Notre \u00e9quipe est l\u00e0 pour vous satisfaire et r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous attendons votre visite avec impatience ! Venez d\u00e9couvrir nos produits de la ferme et profiter d'une exp\u00e9rience authentique.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-991-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-991-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-991-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Nos eaux-de-vie<\/h3>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>L'eau-de-vie que nous proposons dans notre magasin \u00e0 la ferme a \u00e9t\u00e9 distill\u00e9e \u00e0 partir de nos propres fruits. Pour cela, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 quelques liqueurs, appel\u00e9es sp\u00e9cialit\u00e9s de la ferme Mathis, que vous ne pouvez acheter nulle part ailleurs.<\/p>\n<p><strong>Liqueur aux oeufs :<\/strong> il existe d\u00e9j\u00e0 de nombreuses liqueurs aux \u0153ufs et chacune a un go\u00fbt l\u00e9g\u00e8rement diff\u00e9rent. Il y a plus de 20 ans, Elsbeth Mathis a cr\u00e9\u00e9 son propre Eierkirsch pour compl\u00e9ter notre assortiment d'eau-de-vie. Cette liqueur cr\u00e9meuse est fine sur la langue et convient parfaitement au caf\u00e9 ou au dessert.<\/p>\n<p><strong>Liqueur au mokka<\/strong> : notre cerise au moka rappelle de loin le Baileys, mais elle est moins sucr\u00e9e et contient plus d'alcool que le Baileys. Nous utilisons du kirsch \u00e0 la place du whisky.<\/p>\n<p><strong>Pommes d'amour<\/strong> : L'eau-de-vie de pomme ne fait pas partie des eaux-de-vie les plus appr\u00e9ci\u00e9es. C'est pourquoi Elsbeth Mathis a d\u00e9velopp\u00e9 une nouvelle liqueur. Des pommes sont mises \u00e0 mac\u00e9rer dans de l'eau-de-vie de pomme pendant plusieurs semaines. Il en r\u00e9sulte une liqueur douce et suave.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix : 1\/2 litre CHF 28.- , 2dl CHF 14.-<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans notre petit magasin de ferme, nous vendons les produits de la ferme. Des \u0153ufs de poules heureuses, des eaux-de-vie, des citrouilles, des sapins de No\u00ebl et des l\u00e9gumes (uniquement en automne). &nbsp; En outre, il est possible d&rsquo;acheter des boissons rafra\u00eechissantes et du caf\u00e9\/th\u00e9. Devant le magasin et dans toute la ferme, il y &hellip; <a href=\"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/petit-magasin\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Petit magasin<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1681,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-991","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2003,"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/991\/revisions\/2003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mathis-hof.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}